Après cinq années de droit public, François Hébert entre à la Fémis au sein du département scénario. Il y apprend l’écriture cinématographique, réalise ses premiers films et approfondit la dramaturgie à Columbia University le temps d’un échange.

À sa sortie de l'école, il participe au collectif de théâtre Lyncéus, écrit pour le cinéma, l’art contemporain, construit des installations-vidéos et réalise plusieurs courts et moyens métrages.

En août 2018, il est admis en tant que pensionnaire à la Villa Médicis - Académie de France à Rome pour une résidence de création et de recherche d’une durée d’un an.

Depuis septembre 2020, il est artiste-chercheur au sein du programme doctoral SACRe (Sciences, art, création, recherche).

Ainsi, durant trois ans, il travaille à une thèse mêlant recherche et création intitulée “Expériences de l’effondrement, la guérison par les images”.